故事发生在东北地区的杨树屯。熊克俭（吕晓禾 饰）酒后失德，强奸了本村寡妇杨大翠（徐松子 饰），酒醒后自感无颜见江东父老，羞奔他乡。性格刚烈的杨大翠默默忍受着屈辱，带着一老一小艰难度日。在外长了见识的熊克俭怀着负罪的心情回村，办起粮食加工厂。一次意外相救杨大翠，使熊克俭多少从负罪感中稍有解脱。同村的万元户肖国才（阮志强 饰）有意接济大翠一家，他视经常帮助大翠的熊克俭为情敌，有一次二人竟为此大打出手。熊克俭在屯里扶危助困，深得村民赏识，村政改选时被推选为村长，为给百姓谋利。他决心开发月牙泡，苦于资金不足，他毅然变卖了产业......
演员：本杰明·瓦赞 塞西尔·德·弗朗斯 文森特·拉科斯特 泽维尔·多兰 莎乐美·德瓦斯 让娜·巴利巴尔 安德烈·马尔孔 路易多·德·朗克桑 热拉尔·德帕迪约 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Candice Bouchet 让-玛丽·弗兰 Sa?d Amadis Isabelle de Hertogh Laurence Ferraro 让-保尔·米埃尔 亚历克西斯·巴尔博萨 米歇尔·克莱门特
热度：898°C
演员：戴维·荣松 薇薇安·奥帕拉 波普伊·艾伦-夸姆比 查理·奈特 西蒙·曼勇达 Blue Lab Beats 亚历克斯·布莱克 列维·鲁茨 保罗·乔丹 埃利亚·伊巴泽博 阿米尔·贾马尔 苏菲 阿列西斯 穆尼亚·查瓦瓦 凯伦·彼得 本杰明·萨尔蓬-布罗尼 罗汉·拉希特 安东尼·麦肯齐 格雷格·麦肯齐 夏洛特·梅利亚
热度：770°C